в Престеле действительно ли говорят на греческом или они просто пишут греческими буквами?
Потому что надпись на могиле Алекса была на греческом.
Вернее, на новогреческом и по-гречески. А вот на каком языке они изъясняются?
Версия - " на японском" мне не подходит).
(Меня смущает часто втсречающийся в интернете факт написания LastExile греческими буквами). Или это как имя собственное и просто транскрибируется? Как фамилия Роу? Или надпись на памятнике была просто данью прошлому и традиции, и пишут они как-то ещё?