Жадность побеждает здравый смысл.
Не сочтите за наглость, новых две главы.
Хотелось чего нибудь такого несерьезного.
Взялась переводить про дружбу и любовь. Винс-София-Алекс.
Оригинал здесь www.fanfiction.net/s/3901314/1/Coffee_for_the_C...
Постараюсь выкладывать по главе в неделю.
читать дальшеС дорогими друзьями
За чашечкой ароматного кофе в дождливый день...
Не так уж и плохо для капитана.
Глава 1. Перерыв.
«Подарок Маэстро восхитительный, не находишь?»
Взгляд Алекса столкнулся с глазами Софии Форресер, вошедшей в его каюту при полном параде, не как первый помощник на Сильване, а как Предводителя Анатоля.
«А я вот отдыхаю», - Алекс откинул голову обратно на спинку дивана.
«Я вижу.»
Несколько часов назад, после коронации его Первого Помощника, заключения союза и создания объединенной Анатольско-Дизитской армии, неприглашенная Дельфине явилась на церемонию и совершила тошнотворно-показушную выходку, подрывая и без того слабые попытки Анатоля и Дизита прийти к пониманию после веков вражды и войн. И эта девчонка имела наглость развеять кроваво-алые лепестки роз, повиснув над головой Софии, выведя из себя Алекса.
Капитан слегка оживился и, шурша одеждой, тяжело подвинулся..
Императрице тоже следовало расслабиться.
«Yo!»
Алекс не видел, кто толкнул его дверь. Адмирал Винсент Алзей возможно был единственным в голубых небесах, который приветствовал Алекса таким фамильярным «Yo!».
Не дождавшись реакции Капитана и Императрицы, неприглашенный гость поставил опрокинутый столик. «Ну и помойка тут», заметил он, продвигаясь через завалы и усаживаясь, очень стеснив Императрицу.
Но потом «друзья» расслабились и развалились на диванах, плевав на подобающие их высоким чинам приличия. После всего произошедшего им просто необходим был перерыв.
И Алекс не возражал против этой компании.
«Ты выглядела сногсшибательно на коронации», - обворожительная улыбка Винсента не осталась незамеченной Софией и Алексом, но София лишь сухо поблагодарила за комплимент.
Алекс же свирепо взглянул на него. Это было довольно грубое вторжение …. Он пытался успокоиться, но Винсент продолжал раздражать его своим бесстыдным флиртом с его первым помощником в его же присутствии.
Алекс приподняв бровь, посмотрел на Адмирала, София попыталась подавить смешок, Винсент только вздохнул.
София возможно не поняла, но Алекс подозревал, что Винсент просто… издевается.
(О, и где же был пистолет, когда он так нужен?!)
Алекс удивлялся, зачем Винсент вообще явился на борт. И дураку ясно, что Капитан и Первый Помощник так знали о своей миссии и донесли ее до экипажа, и подчиненные Винсента также были информированы о своей работе, так что в присутствии Адмирала на борту не было необходимости, если бы не…
Алекс вздохнул. Несомненно, Винсент притащился только ради того, чтобы позлить его и строить глазки Софии.
О да, он, как и вся команда, очень хорошо знал о романтических чувствах Винсента к Императрице, слишком явные были намеки в его словах, не говоря уж о влюбленных взглядах Адмирала…
Его раздражению не было конца. С того времени, как она появилась на борту его корабля, никто не пытался ухаживать за его первым помощником. Никто. Что досаждало даже больше чем то, что неприступная София совершенно не обращает внимания на намеки Винсента. Большую часть времени.
А если и замечала, то ограничивалась простой улыбкой. Алекс считал, лучше бы она его застрелила, это очень милосердно, он с удовольствием одолжит ей пистолет.
Алекс оторвал взгляд от металлического потолка, взглянул на Софию, а потом в окно позади нее, где небо покрылось темными тучами. Начался дождь.
Глава 2. Сквозь.
Винсент улыбнулся своим мыслям. С поры их совместного обучения в Военной Академии, он знал, что оставаясь один, Алекс имел привычку размышлять, часто по несколько часов подряд, уходя в себя, и эти мысли увлекали его от Казино Рояль блуждать по Анатолю, пока не истощались запасы вина и команда не начинала требовать возвращения.
И сейчас Винсент прилагал немалые усилия, хотя и действовал изощренно. чтобы немного отвлечь Алекса от затеи убрать Маэстро во что бы то ни стало и проследить, чтобы все, напоминающее алые лепестки, было все зоны видения, хотя бы на время.
Он был одним из немногих людей, включая Софию, которые догадывались о навящевой мысли Капитана "Убей-их-всех, Сильвана!"
И сейчас до него доходило, что Алекс достанет его за явную попытку сблизиться с Софией у него на глазах. Или же...
"А может он хотел стрелять в меня?" - с содроганием подумал Винс.
Адмирал знал, несмотря на всю внешнюю холодность, его друг в глубине души был рад, что София вернулась, и Винсент обязан разрушить его безумие.
Винсент считал, Алекс, как бы то ни было, должен был попытаться удержать Софию. А получилось, что она, скорее всего, почувствовала себя ненужным хламом.
София все-таки была ближе к Алексу, чем к Винсенту, и Адмирал, хотя и любил Алекса, не мог спокойно смотреть, как его друг постоянно страдает, потому что это причиняет боль и ему.
Винсент закрыл глаза и прислушался к усиливающемуся шуму в тяжелом небе.
Самое малое, что он может сделать, это попытаться разогнать эту тоску, и ради любимой женщины он должен суметь.
[Глава 3. Спасибо.
"Как насчет кофе?"
Повисла тишина. лиш спустя несколько минут на вопрос среагировали. София улыбнулась, приподняла бровь и села прямо. Винсент Алзей только и может думать о кофе, даже несмотря на напряженную обстановку.
"Неплохо было бы," - ответила она, ожидая, что капитан предложение не одобрит.
Но к ее и Винсента удивлению Алекс отодрал себя с дивана и направился к двери.
"Кажется, на кухне было," - и вышел.
Дверь захлопнулась за ним с мягким щелчком, послышались звуки удаляющихся шагов.
София прищурилась с недоверием.
Она всегда удивлялась, как Винсент понимал, чего желает душа Капитана, в нужном месте в нужное время.
"Секрет", - как-то сказал он, озорно улыбаясь.
Может талант, а скорее результат многолетней крепкой дружбы. Винсент никогда не промахивался, используя это.
"Я пойду присмотрю, мало ли что там наварит нам Алекс" - Винсент поднялся, подмигнул Софии выходя из комнаты. "Насколько я знаю Алекса, он не задумываясь опрокинет бутылочку виски в наши чашки. Мы же не хотим напиться, будучи во главе целого флота перед ответственным заданием, не так ли?"
"О нет, - усмехнулась Императрица. - Иди и скорее останови его."
"Так точно!" - эхом отозвался его голос из коридора.
Оставшись в одиночестве, София собрала разбросанные бумаги и достала три кофейные чашки. Со светлой улыбкой на красивом лице, она благодарила небеса за существование Винсента и его преданную дружбу./MORE]
Хотелось чего нибудь такого несерьезного.
Взялась переводить про дружбу и любовь. Винс-София-Алекс.
Оригинал здесь www.fanfiction.net/s/3901314/1/Coffee_for_the_C...
Постараюсь выкладывать по главе в неделю.
Кофе Для Капитана.
читать дальшеС дорогими друзьями
За чашечкой ароматного кофе в дождливый день...
Не так уж и плохо для капитана.
Глава 1. Перерыв.
«Подарок Маэстро восхитительный, не находишь?»
Взгляд Алекса столкнулся с глазами Софии Форресер, вошедшей в его каюту при полном параде, не как первый помощник на Сильване, а как Предводителя Анатоля.
«А я вот отдыхаю», - Алекс откинул голову обратно на спинку дивана.
«Я вижу.»
Несколько часов назад, после коронации его Первого Помощника, заключения союза и создания объединенной Анатольско-Дизитской армии, неприглашенная Дельфине явилась на церемонию и совершила тошнотворно-показушную выходку, подрывая и без того слабые попытки Анатоля и Дизита прийти к пониманию после веков вражды и войн. И эта девчонка имела наглость развеять кроваво-алые лепестки роз, повиснув над головой Софии, выведя из себя Алекса.
Капитан слегка оживился и, шурша одеждой, тяжело подвинулся..
Императрице тоже следовало расслабиться.
«Yo!»
Алекс не видел, кто толкнул его дверь. Адмирал Винсент Алзей возможно был единственным в голубых небесах, который приветствовал Алекса таким фамильярным «Yo!».
Не дождавшись реакции Капитана и Императрицы, неприглашенный гость поставил опрокинутый столик. «Ну и помойка тут», заметил он, продвигаясь через завалы и усаживаясь, очень стеснив Императрицу.
Но потом «друзья» расслабились и развалились на диванах, плевав на подобающие их высоким чинам приличия. После всего произошедшего им просто необходим был перерыв.
И Алекс не возражал против этой компании.
«Ты выглядела сногсшибательно на коронации», - обворожительная улыбка Винсента не осталась незамеченной Софией и Алексом, но София лишь сухо поблагодарила за комплимент.
Алекс же свирепо взглянул на него. Это было довольно грубое вторжение …. Он пытался успокоиться, но Винсент продолжал раздражать его своим бесстыдным флиртом с его первым помощником в его же присутствии.
Алекс приподняв бровь, посмотрел на Адмирала, София попыталась подавить смешок, Винсент только вздохнул.
София возможно не поняла, но Алекс подозревал, что Винсент просто… издевается.
(О, и где же был пистолет, когда он так нужен?!)
Алекс удивлялся, зачем Винсент вообще явился на борт. И дураку ясно, что Капитан и Первый Помощник так знали о своей миссии и донесли ее до экипажа, и подчиненные Винсента также были информированы о своей работе, так что в присутствии Адмирала на борту не было необходимости, если бы не…
Алекс вздохнул. Несомненно, Винсент притащился только ради того, чтобы позлить его и строить глазки Софии.
О да, он, как и вся команда, очень хорошо знал о романтических чувствах Винсента к Императрице, слишком явные были намеки в его словах, не говоря уж о влюбленных взглядах Адмирала…
Его раздражению не было конца. С того времени, как она появилась на борту его корабля, никто не пытался ухаживать за его первым помощником. Никто. Что досаждало даже больше чем то, что неприступная София совершенно не обращает внимания на намеки Винсента. Большую часть времени.
А если и замечала, то ограничивалась простой улыбкой. Алекс считал, лучше бы она его застрелила, это очень милосердно, он с удовольствием одолжит ей пистолет.
Алекс оторвал взгляд от металлического потолка, взглянул на Софию, а потом в окно позади нее, где небо покрылось темными тучами. Начался дождь.
Глава 2. Сквозь.
Винсент улыбнулся своим мыслям. С поры их совместного обучения в Военной Академии, он знал, что оставаясь один, Алекс имел привычку размышлять, часто по несколько часов подряд, уходя в себя, и эти мысли увлекали его от Казино Рояль блуждать по Анатолю, пока не истощались запасы вина и команда не начинала требовать возвращения.
И сейчас Винсент прилагал немалые усилия, хотя и действовал изощренно. чтобы немного отвлечь Алекса от затеи убрать Маэстро во что бы то ни стало и проследить, чтобы все, напоминающее алые лепестки, было все зоны видения, хотя бы на время.
Он был одним из немногих людей, включая Софию, которые догадывались о навящевой мысли Капитана "Убей-их-всех, Сильвана!"
И сейчас до него доходило, что Алекс достанет его за явную попытку сблизиться с Софией у него на глазах. Или же...
"А может он хотел стрелять в меня?" - с содроганием подумал Винс.
Адмирал знал, несмотря на всю внешнюю холодность, его друг в глубине души был рад, что София вернулась, и Винсент обязан разрушить его безумие.
Винсент считал, Алекс, как бы то ни было, должен был попытаться удержать Софию. А получилось, что она, скорее всего, почувствовала себя ненужным хламом.
София все-таки была ближе к Алексу, чем к Винсенту, и Адмирал, хотя и любил Алекса, не мог спокойно смотреть, как его друг постоянно страдает, потому что это причиняет боль и ему.
Винсент закрыл глаза и прислушался к усиливающемуся шуму в тяжелом небе.
Самое малое, что он может сделать, это попытаться разогнать эту тоску, и ради любимой женщины он должен суметь.
[Глава 3. Спасибо.
"Как насчет кофе?"
Повисла тишина. лиш спустя несколько минут на вопрос среагировали. София улыбнулась, приподняла бровь и села прямо. Винсент Алзей только и может думать о кофе, даже несмотря на напряженную обстановку.
"Неплохо было бы," - ответила она, ожидая, что капитан предложение не одобрит.
Но к ее и Винсента удивлению Алекс отодрал себя с дивана и направился к двери.
"Кажется, на кухне было," - и вышел.
Дверь захлопнулась за ним с мягким щелчком, послышались звуки удаляющихся шагов.
София прищурилась с недоверием.
Она всегда удивлялась, как Винсент понимал, чего желает душа Капитана, в нужном месте в нужное время.
"Секрет", - как-то сказал он, озорно улыбаясь.
Может талант, а скорее результат многолетней крепкой дружбы. Винсент никогда не промахивался, используя это.
"Я пойду присмотрю, мало ли что там наварит нам Алекс" - Винсент поднялся, подмигнул Софии выходя из комнаты. "Насколько я знаю Алекса, он не задумываясь опрокинет бутылочку виски в наши чашки. Мы же не хотим напиться, будучи во главе целого флота перед ответственным заданием, не так ли?"
"О нет, - усмехнулась Императрица. - Иди и скорее останови его."
"Так точно!" - эхом отозвался его голос из коридора.
Оставшись в одиночестве, София собрала разбросанные бумаги и достала три кофейные чашки. Со светлой улыбкой на красивом лице, она благодарила небеса за существование Винсента и его преданную дружбу./MORE]
,но я с улыбкой это читал.да и характер обоих точно схвачен
